Sydkoreansk författare vinner Nobels litteraturpris

Den sydkoreanska författaren Han Kang har vunnit Nobelpriset i litteratur. Den 53-åriga skönlitterära författaren är en tidigare vinnare av Man Booker International Prize för sin roman The Vegetarian från 2007. Vid ceremonin prisades hon ”för sin intensiva poetiska prosa som konfronterar historiska trauman och avslöjar det mänskliga livets bräcklighet”. Nobelpriskommittén har delat ut det litterära priset sedan 1901 och detta är 18:e gången en kvinna vinner priset. Han är den första sydkoreanska pristagaren, som var beskrevs av Nobelprisstyrelsen som någon som har ”ägnat sig åt musik och konst”. Uttalandet tillade också att hennes arbete överskrider gränser genom att utforska ett brett spektrum av genrer – dessa inkluderar våld, sorg och patriarkat. En vändpunkt för hennes karriär kom 2016, när hon vann International Man Booker-priset för The Vegetarian – en bok som hade släppts nästan ett decennium tidigare, men som först översattes till engelska 2015 av Deborah Smith. Den skildrar de våldsamma konsekvenserna för en kvinna som vägrar att underkasta sig normerna för matintag.Hans andra verk inkluderar The White Book, Human Acts and Greek Lessons.Svenska Akademins ständige sekreterare Mats Malm sa vid ceremonin att ”hon inte riktigt var beredd” att vinna priset. Utskottets ordförande Anders Olsen sade också att hon ”konfronterar historiska trauman och osynliga uppsättningar av regler och, i vart och ett av hennes verk, avslöjar det mänskliga livets bräcklighet”. Han berömde hennes ”poetiska och experimentella stil” och kallade henne ”en innovatör inom samtida prosa”. Ordföranden tillade att hon har ”unik medvetenhet om sambanden mellan kropp och själ, de levande och de döda”. Han är den första kvinnliga mottagaren av litteraturpriset sedan 2022, då det tilldelades den franska författaren Annie Ernaux. Hon är också första kvinnliga nobelpristagare i år. Priset delas ut för ett verk, snarare än ett enda föremål – det finns ingen slutlista och det är notoriskt svårt att förutsäga. Han är dotter till romanförfattaren Han Seung-won och föddes i Sydkoreanska staden Gwangju. Hon flyttade till huvudstaden Seoul i ung ålder och studerade koreansk litteratur vid ett universitet i staden. Hennes första publicerade verk var fem dikter 1993 och hon debuterade i skönlitteratur året därpå med en novell. Han, som har undervisat i kreativt skrivande vid Seoul Institute of the Arts och skriver på sin sjätte roman, har publicerats på mer än 30 språk. Förra årets pris vanns av den norske författaren Jon Fosse, och tidigare vinnare är bland andra Toni Morrison, Doris Lessing, Kazuo Ishiguro, Gabriel Garcia Marquez och Bob Dylan.