Silvias hemliga utflykt: ”Väldigt privat besök” | Kungligt

Populär hemvändare. Silvia talar med människor i mammas stad. Foto: RICARDO BRAGIATONeto kramar om Celisa Maria Bertáglia Luizetto som säger att São Manuel är drottningens hem. Foto: SVEN LINDWALLNeto Giacoia, initiativtagare till hyllningen av drottningens mamma. Foto: SVEN LINDWALLArtikeln i korthet Drottning Silvia har spenderat höstlovet med barnbarnen i Brasilien.  Efter att de åkt hem reste hon och kungen i hemlighet till drottningens mammas hemstad São Manuel, i ett speciellt ärende.  Expressen besökte São Manuel i september. Redan då pågick förberedelserna inför Silvias besök. Visa merDrottningen och kungen har befunnit sig på en privat resa i Brasilien. Resan har planerats under en längre tid som en möjlighet för drottningen att visa upp sitt hemland Brasilien för barnbarnen, enligt hovet.Man har bland annat surfat och badat i semesterparadiset Bahia. När det blev dags att återvända till mammas gator i São Manuel – där drottningens mamma Alice föddes och växte upp – då var dock höstlovet slut och skolplikten kallade för barnbarnen. Utflykten skedde förra tisdagen, i största hemlighet. Mellan officiella uppdrag för drottningens stiftelse Childhood under måndag och onsdag fanns en ledig dag i det officiella schemat, och då passade kungaparet på att åka till den lilla staden 25 mil väster om São Paulo.Kungen och Silvia anländer till den tidigare tågstationen, nu en plats där man hedrar Silvias mamma. Foto: RICARDO BRAGIATOSão Manuel i Brasilien. Foto: SVEN LINDWALLDet var en känslosam resa. Nyligen hedrades Silvias mamma med ett kulturcenter i sitt namn. Det här var första gången drottningen kunde besöka huset och visa sin tacksamhet för den rörande gesten. Alice Soares de Toledo Sommerlath kulturcenter ligger i en tidigare tågstation och lagerlokal som drottningens släkt byggde åt staden. Neto Giacoia är initiativtagare till hyllningen. – Det var en underbar dag. Vi hade så roligt. Det var ett väldigt privat besök och kändes som om hon var hemma hos familjen, säger han.Folk trodde att Neto Giacoia var galen när han berättade om kopplingen till Sveriges drottning. Foto: SVEN LINDWALLKommunarbetaren har en speciell koppling till drottning Silvia. – Jag blir känslosam när jag pratar om det här för när jag upptäckte kopplingen mellan Silvia och vår stad sa folk att jag var galen. Ingen trodde mig. Men sedan fick inhemska medier nys om det och nu är det bekräftat, säger han och ler.– Det kändes fantastiskt när alla till slut insåg att jag hade rätt. Samtalen med barnenDrottningen kom klädd i en rosa klänning och långt pärlhalsband. Kungen valde en ljus somrig kostym. Under besöket till hyllningsplatsen avtäcktes en plakett med information om drottningens mamma, och man åt en måltid med lokal mat. Neto Giacoia och kungen tittar på när drottningen får presenter från barn. Foto: RICARDO BRAGIATODrottningen avtäcker en plakett som berättar för framtida generationer om hennes mamma Foto: RICARDO BRAGIATODrottningen och kungen firar minnesplatsen med champagne. Foto: RICARDO BRAGIATODrottningen bjöds på lokala läckerheter som känns igen från hennes uppväxt i Brasilien. Foto: RICARDO BRAGIATONeto Giacoia har ledsagat Silvia vid flera tidigare besök och lärt känna drottningen. Även den här gången fanns han vid hennes sida i São Manuel.Han beundrar hur drottningen pratar med människor i São Manuel under sina besök. – Hon ser människor och är kärleksfull, men utan att utstråla att hon är en världskänd auktoritet. Du vet, hon stannar på gatan och verkligen pratar med barnen som är nyfikna. Hon vill veta mer om deras liv. – Det känns som att vara med en drottning, men också med någon som har ett stort hjärta, säger han. Neto Giacoia visar upp var Silvias morfars far bodde i staden. Foto: SVEN LINDWALLDrottningen har tidigare visat sin mammas uppväxtstad för kronprinsessan Victoria och prinsessan Madeleine. Då besökte de Silvias morfars fars hus i staden.– Sedan fikade vi på ett lokalt konditori. Jag visste att de älskar bakverk, säger Neto Giacoia och skrattar.  – Kaféägaren hade ingen aning vilka de var, men reagerade på att drottningen pratade svenska med barnen och flytande portugisiska med alla andra, säger han. ”Åh, herregud”Expressen besökte São Manuel i september. Det är tydligt att många här är stolta över ”sin” drottning. Silvia med barn från São Manuel under ett tidigare besök, 2011, i staden. Foto: PRIVATSilvia med sin bror Walter från besöket 2011. Foto: PRIVATCelisa Maria Bertáglia Luizetto blir nervös när vi ska ta bilder. Foton i en svensk tidning betyder att drottningen är en potentiell läsare. – Åh, herregud, om jag hade vetat att det skulle bli bilder som drottningen kan se hade jag tagit på mig något tjusigare, säger hon och skrattar.Vad skulle du vilja säga till drottningen? – Att det här alltid är hennes hem och att hon alltid kommer vara välkommen hit. Och att vi är stolta över henne. Jag hoppas verkligen att hon inser vilken enorm lycka vi alla känner här tack vare henne, och att det gör henne lika lycklig.”Åh, herregud, om jag hade vetat att det skulle bli bilder som drottningen kan se hade jag tagit på mig något tjusigare”, säger Celisa Maria och skrattar. Foto: SVEN LINDWALLFans av Brasiliens svenska drottning: Regina Dallacqua, Cris Dallacqua, Aparecida Moscatelli, Cleide Pirola och Maria Madalena utanför minnesplatsen. Foto: SVEN LINDWALLCleida är en av konstnärerna som säljer sina verk vid kulturcentret. – Vi är så stolta över henne, säger hon. Och det betyder mycket för oss att hon kommer hit. Vi betraktar henne som en av oss, en av stadens invånare, säger hon.– Hon är inte bara en väldigt vacker och elegant kvinna. När hon kommer tar hon sig dessutom verkligen tiden att prata med folk.Expressens reporter Robert Börjesson och fotograf Sven Lindwall på plats i Brasilien. Foto: SVEN LINDWALL