- 2025-01-30
Samtycke för Rosebank och Jackdaw olje- och gasfält var olagliga

James Cookscotland -redaktör, BBC NewsBBCA -arbetare Inside Shells Jackdaw Gas -plattform i Aker’s Yard i Verdal, Norge Court har beslutat att samtycke för två nya skotska olje- och gasfält beviljades olagligt och deras ägare måste söka färskt godkännande från den brittiska regeringen innan produktionen kan börja . Den skriftliga domen på Rosebank- och Jackdaw -fälten kom efter att ett ärende har väckt av miljökampanjer, Uplift och Greenpeace, vid domstolen i Edinburgh. I sin bedömning sa Lord Ericht en mer detaljerad bedömning av fältens miljöpåverkan krävdes , med hänsyn till effekten på klimatet med att bränna eventuella fossila bränslen. Nordsjön godkändes ursprungligen av den tidigare brittiska konservativa regeringen, och branschregulatorn, sommaren 2022. Permission för Rosebank Oil Development, 80 mil väster om Shetland i Nordatlanten, beviljades hösten 2023. I en 57-sidars dom , Lord Ericht skrev att det fanns ett allmänt intresse av att fatta beslutet ”omarbetade på laglig basis” på grund av effekterna av klimatförändringar – vilket han sade övervägde utvecklarens intressen. Karta som visar Rosebank- och Jackdaw -gasfälten Tessa Khan, verkställande direktör för Uplift, välkomnade beslutet som ”sunt förnuft” och sa att regeringen nu bör vägra godkännande för båda projekten. ”Klimatvetenskapen är kristallklar att vi inte kan skapa nytt Olje- och gasfält om vi ska stanna inom säkra klimatgränser, ”sade hon. De involverade företagen insisterar på att deras projekt är avgörande för brittiska energisäkerhet och bör tillåtas fortsätta. Rosebank innehåller uppskattningsvis 300 miljoner till 500 miljoner fat olja, vilket gör det till det största kända outnyttjade fältet i brittiska vatten. Den internationella marknaden, med en del gas som rörde sig till Shetland. för att identifiera, beskriva och bedöma ”de direkta och indirekta effekterna” av projekten. Dessa bedömningar tog hänsyn till utsläpp som genererades av processen att extrahera olja och gas men inte växthusgaserna som skulle släppas när dessa fossila bränslen så småningom brändes – kända – kända Som ”nedströms” eller ”omfattning 3” -utsläpp. Men i juni förra året, i en tvist om oljebrunnar nära Londons Gatwick flygplats, beslutade den brittiska högsta domstolen att bedömningar av miljökonsekvenser också måste inkludera nedströmsutsläpp. Nu har Lord Ericht beslutat att beslutet i det fallet – Finch v Surrey County Council – bör tillämpa retrospektivt på Rosebank och Jackdaw. Som ett resultat, energisekreteraren Ed Miliband och tillsynsmyndigheten, Nordsjönövergångsmyndigheten (tidigare känd som oljan och Gasmyndighet), måste ompröva om att bevilja samtycke, med hänsyn till de nedströmsutsläppen. Charlie Kronick från Greenpeace sa att bevilja godkännande skulle vara inkonsekvent med att uppfylla Storbritanniens nationella och internationella mål för att minska koldioxidutsläppen. ”Det finns inget sätt att vi att vi är att vi kan uppfylla dessa mål genom att godkänna ny olja och gas, sade han. FÖRETAG FÖRETAG INSISTERA att det fortfarande kommer att finnas inhemsk efterfrågan på fossila bränslen oavsett om det produceras i brittiska vatten eller inte, och hävdar att import av gas skulle ge högre utsläpp. Den brittiska regeringen har har Har övervägt hur man beräknar nedströmsutsläpp, och ett samråd om ämnet hade bero på att dra slutsatsen. I ett uttalande sa avdelningen för energisäkerhet och netto noll att samrådet nu var fullständigt och det skulle svara på det ”så snart som möjligt … att ge stabilitet för industrin, stödja investeringar, skydda jobb och leverera ekonomisk tillväxt. ”” Vår prioritering ”, sade uttalandet,” är att leverera en rättvis, ordnad och välmående övergång i Nordsjön i linje med vår Klimat och juridiska skyldigheter, som driver mot vår rena energiframtid för energisäkerhet, lägre räkningar och goda, långsiktiga jobb. ”En talesman för Shell sa att snabba åtgärder behövdes från regeringen för att bevilja nytt godkännande för Jackdaw och tilllade:” Dagens beslut gör det med rätta att arbeta med detta nationellt viktiga energiprojekt medan nya samtycke söks. ”Equinor sa att det välkomnade beslutet och lovade att fortsätta arbeta nära regeringen för att utveckla det.” Rosebank är avgörande för Storbritanniens ekonomiska tillväxt, ”En talesman sa och tilllade att den investerade 2,2 miljarder pund i projektet och en paus skulle ha inneburit arbetsförluster och en minskning av skatteintäkterna för statskassan. Sahell sa att beslutet skulle göra det möjligt Shell hade hävdat att kvävande samtycke kunde hota Jackdaws övergripande livskraft, inte bara kosta företaget och dess partners enorma summor utan också påverka brittisk energisäkerhet, övergången till förnybar energi och den bredare ekonomin. Var inte frågor för honom, att skriva: ”Frågan för mig är inte om projekten skulle gå vidare, utan om de olagliga besluten skulle återföras på ett lagligt sätt.” Han avvisade också argument från företagen att de hade agerat i god tro Eftersom den brittiska regeringen hade sagt till dem att det inte fanns något behov av att inkludera nedströmsutsläpp i deras miljöbedömningar. ”Shell, Equinor och Ithaca,” skrev Lord Ericht, ”visste eller borde ha känt vid tidpunkten att samtycke beviljades att lagen var osäker. ”Shell har redan spenderat 800 miljoner pund på Jackdaw, som det säger kommer att anställa” minst 1 000 ”människor mellan 2023 och 2025 och står för cirka 6% av den framtida Nordsjöns gasproduktionen, vilket ger tillräckligt med energi för att värma 1,4 miljoner hem och minska behovet av att importera energi från utlandet. Plattformen är för närvarande i en tillverkningsgård vid Verdal nära Trondheim, Norge och kommer att lyftas på en pråm och bogseras på plats under de kommande månaderna. BBC -nyheter besökte gården tidigare Den här månaden och bevittnade ingenjörer som gjorde slutliga justeringar av en enorm och komplex mängd lysande rör, ventiler och urtavlar. En dimmig och mild vinterdag, plattformen trängde upp under en gigantisk röd och vit kran, med en glänsande aluminiumhelipad och en ljus orange livbåt. Strukturen för att stödja plattformen, känd som en jacka, är redan på havsbotten 150 mil öster om Aberdeen. var anmärkningsvärt varm för januari. Detta skulle inte vara någon överraskning för klimatforskare som har påpekat att Norge är hem för några av de snabbast uppvärmande platserna på jorden. PA MEDICEGY SECRETARY Ed Miliband är enligt uppgift orolig för miljömässiga konsekvenser i domstolen förra året, sa Shells advokat, Christine O’Neill KC, att företaget accepterade att växthusgasutsläpp bidrog till klimatförändringar och brådskande åtgärder behövdes för att hantera det. , ”Huruvida, hur och i vilken utsträckning” något enskilt projekt bidrog till klimatförändringar var ”ett komplext.” I hans bedömning skrev Lord Ericht: ”Effekten av förbränning av fossila bränslen på klimatförändringar och enskilda personer är nu väl erkänd i lag. ”Domaren har nu i själva verket slagit fallet från den rättsliga arenan och in i politiken, där landskapet har förändrats även under de två månaderna sedan muntliga argument i fallet hördes i Edinburgh.Republikanska Donald Trump är nu tillbaka i Vita huset och lovar att ”borra, baby, borr” medan arbetskansler Rachel Reeves stressar den ekonomiska tillväxten över miljöhänsyn när hon stöder flygplatsutvidgning. Det har varit spekulationer om att Ed Miliband är obekväm med den här positionen men han har inte gått sönder. Å andra sidan säger oljeindustrin att den redan står inför svåra förhållanden på grund av politisk osäkerhet och höga beskattningsnivåer, där det amerikanska företaget Apache nyligen tillkännager att det skulle lämna Nordsjön i slutet av 2029. Given att bakgrunden är Shell är Förstås nu att pressa regeringen privat för försäkringar om Jackdaw. ”Tillägget av nedströmsutsläpp kommer att lägga till bedömningsprocessen en ny och betydande faktor som inte ingick i den tidigare bedömningen och kan ändra resultatet av bedömningen,” skrev Lord Ericht.Om det gör det, det skulle glädja klimatkampanjer och bestämma oljebolagen men industrins insiders har sagt till BBC News att det är mer troligt att regeringen i slutändan kommer att tillåta både Rosebank och Jackdaw att fortsätta.