- 2024-06-23
Flygningarna till Manchester Airport återupptas efter kaos vid strömavbrott
För 5 timmar sedanAv Ewan Gawne, BBC News • Simon Browning, Transportreporter Passagerarfilmer visar människor strandsatta i en mörk terminal på Manchester Airport. Flygningarna på Manchester Airport har återupptagits efter att ett strömavbrott orsakade en dag av kaos. Upp till 90 000 passagerare påverkades då flyg ställdes in och planerade ankomster omdirigerades. Incheckning och avgångar vid terminal 1 och 2 har nu återstartat helt, sade flygplatsen i en uppdatering. Tjänstemän sa att ytterligare störningar inte förväntas på måndag och de arbetar med att omboka inställda flyg och återförena passagerare utan sina väskor. Flygplatsförvaltning Direktör Chris Woodroofe sa att ett ”fel med en kabel hade orsakat en strömstörning som tog ner säkerhetssystem och bagagekontroll”. Mr Woodroofe sa: ”När terminal 1 och 2 inte kan lämna passagerare på en hel morgon kommer det att bli en effekt.”Och jag är verkligen ledsen att det hände och vi ser nu till att när vi ser framåt ser vi till att den effekten inte fortsätter in i morgondagen.” Han sa att en utredning om vad som hände skulle äga rum under den kommande veckan. Mess’Enorma köer bildades när en fjärdedel av alla flyg från flygplatsen var tvungna att ställas in. Passagerare som reste via terminalerna 1 och 2 hade blivit tillsagda att hålla sig borta. Flyganalysföretaget Cirium sa att vid lunchtid hade 66 utgående flyg och 50 inkommande flyg avsatts. Störningen kommer i början av sommarlovssäsongen på Storbritanniens tredje mest trafikerade flygplats, som har bett passagerarna om ursäkt. Kelvin Knaver, från St Helens, Merseyside, hade varit på väg att flyga till Amsterdam med EasyJet innan hans flyg ställdes in. sa till BBC North West Tonight: ”Det har varit en enda röra.” Det finns en sådan eftersläpning att det kommer att ta en evighet att rensa.” Passageraren Kelvin Knaver sa att flygplatsen var en ”röra” efter att hans flyg till Amsterdam ställts in. mediafotografier av långa köer till incheckningsdiskar och passkontroll, och klagade över bristande kommunikation från personalen. Bilder och videofilmer visade långa köer av människor, några väntade i nästan mörker. Mr Woodroofe hade tidigare sagt att strömmen hade återställts men att det inte skulle bli några avgångar alls från de två terminalerna under resten av dagen. Mer än 100 flyg hade tänkt avgå från Storbritanniens största flygplats utanför London när problemen började, och många inkommande flyg måste omdirigeras. Flygplatsen berättade för BBC att inkommande flyg hade omdirigerats eftersom ”plan inte kan lyfta” på grund av begränsat utrymme. Detta gjorde det svårare att acceptera flygplan, som skulle skickas någon annanstans, sade en talesman. Bland de drabbade fanns ett flyg som anlände från Houston i Texas som var tvungen att åka till London Heathrow medan en annan, som kom från Singapore, tvingades landa på London Gatwick. Flygplatsen uppmanade passagerare att kontakta sina flygbolag Flygplatsens reservström slog på när primärsystemet gick ner, men situationen komplicerades av strömavbrott flera gånger. Flygbolagen har sagt att problem med bagagehantering innebar att kunderna bara kunde gå ombord med en kabinväska. I ett uttalande sa Jet2 att hanterare inte hade kunnat lasta väskor på flygplan på grund av avbrottet. En talesman för Easyjet sa att passagerare endast kunde gå ombord på sitt flyg med en kabinväska på grund av problem med bagagesystemet. Passagerare som flyger via terminal 3 varnades också för förseningar. ”Kaos” Bobbi Hadgraft, som reser för att se England vid EM 2024, berättade för BBC Radio Manchester att hon anlände till flygplatsen vid 04:00 BST för att se ”enorma köer” utanför terminal 1.” Vi var oroliga att vi skulle missa vårt flyg ”, sa hon och tillade att strömavbrottet hade påverkat displaytavlor och skannrar så personalen var tvungen att dirigera passagerare runt platsen. Olwyn Hocking sa att en anställd såg ut som om de försökte gömma sig när ”hundratals och hundratals människor strömmade in på flygplatsen, utan en aning om att det var problem”. Hon sa att det var ”kaos”. Flyg som reste ut från terminal 1 och 2 har drabbats av strömavbrottet Balázs Fazekas, som skulle flyga till Montenegro för en veckolång semester med sin fru och åtta månader gamla bebis, anlände klockan 02:00 BST och hittade efter åtta timmar i kö. flyget hade ställts in.” Det finns större problem i livet än så här,” sa han, men tillade att bristen på kommunikation från flygplatsen hade varit ”ganska frustrerande”. En annan passagerare, Phillip Banfield, sa att hans plan hade lyft medan han satt fast efter att ha gått igenom passkontrollen. Han sa att han var omgiven av ett ”enormt antal passagerare, strandsatta och undrade hur de skulle fortsätta resan”. Det hade varit ”nästan omöjligt” att ta sig igenom incheckningen och säkerhet, vilket bara var möjligt om du bara bar handbagage, tillade han.