• 2024-12-13

BBC klagar till Apple över vilseledande skottrubrik

BBC klagar till Apple över vilseledande skottrubrik

Getty ImagesLuigi Mangione anklagas för att ha mördat sjukvårdsförsäkringens vd Brian Thompson. BBC har klagat till Apple efter att teknikjättens nya iPhone-funktion genererade en falsk rubrik om ett uppmärksammat mord i USA. Apple Intelligence, som lanserades i Storbritannien tidigare i veckan, använder artificiell intelligens (AI) för att sammanfatta och gruppera meddelanden. Den här veckan har den AI-drivna sammanfattningen felaktigt fick det att verka som BBC News hade publicerat en artikel som hävdade att Luigi Mangione, mannen som greps efter mordet på sjukvårdsförsäkringens vd Brian Thompson i New York, hade skjutit sig själv. Det har han inte. En talesman från BBC sa att företaget har kontaktat Apple ”för att ta upp denna oro och åtgärda problemet”. Apple avböjde att kommentera. En inzoomad iPhone-skärmdump av det missvisande BBC-meddelandet ”BBC News är det mest betrodda nyhetsmediet i världen”, tillade BBC:s talesperson. ”Det är viktigt för oss att vår publik kan lita på all information eller journalistik som publiceras i vårt namn och det inkluderar meddelanden.” Underrättelsen som gjorde ett falskt påstående om Mangione var annars korrekt i sina sammanfattningar om störtandet av Bashar al-Assads regim i Syrien och en uppdatering om Sydkoreas president Yoon Suk Yeol. Men BBC verkar inte vara den enda nyhetsutgivaren som har fått rubriker som felaktigt framställs av Apples nya AI-teknik. Den 21 november grupperades tre artiklar om olika ämnen från New York Times i en anmälan – där den ena delen läste ”Netanyahu arresterad”, med hänvisning till den israeliska premiärministern. Den sammanfattade felaktigt en tidningsrapport om Internationella brottmålsdomstolens utfärdande en arresteringsorder för Netanyahu, snarare än någon rapportering om att han blivit arresterad. Misstaget lyftes fram på Bluesky av en journalist på den amerikanska webbplatsen för undersökande journalistik ProPublica. BBC har inte kunnat verifiera skärmdumpen på egen hand, och New York Times lämnade inga kommentarer till BBC News. Ken Schwencke En skärmdump av en gruppanmälan från New York Times sades också vara missvisande. ”Pinant” misstagApple säger en av anledningarna till att folk kanske gillar dess AI-drivna meddelandesammanfattningar är att hjälpa till att minska avbrotten som orsakas av pågående meddelanden, och för att låta användaren prioritera viktigare Det är endast tillgängligt på vissa iPhones – de som använder iOS 18.1-systemversionen eller senare på de senaste enheterna (alla iPhone 16-telefoner, 15 Pro och 15 Pro Max). Det finns även på vissa iPads och Macs. Prof Petros Iosifidis, professor i mediepolitik vid City University i London, sa till BBC News att Apples misstag ”ser pinsamt ut”. ”Jag kan se trycket komma ut på marknaden först, men Jag är förvånad över att Apple satte sitt namn på en sådan bevisligen halvfärdig produkt”, sa han. ”Ja, potentiella fördelar finns där – men tekniken är inte där än och det finns en verklig fara för att sprida desinformation.” De grupperade meddelandena är markerade med en specifik ikon och användare kan rapportera eventuella bekymmer de har på en aviseringssammanfattning på sina enheter. Apple har inte beskrivit hur många rapporter de har tagit emot. Apple Intelligence sammanfattar inte bara förlagens artiklar, och det har rapporterats att sammanfattningarna av e-postmeddelanden och textmeddelanden ibland inte riktigt har träffat målet. Och det här är inte första gången en Det stora teknikföretaget har upptäckt att AI-sammanfattningar inte alltid fungerar. I maj, i vad Google beskrev som ”isolerade exempel”, berättade dess AI-översiktsverktyg för internetsökningar för vissa användare som letade efter hur man får ost att hålla sig till pizza bör överväga att använda ”icke-giftigt lim”. Sökmotorns svar som genererats av AI sa också att geologer rekommenderar människor att äta en sten per dag.