Juridisk strid fortsätter över vad som utgör jamaicansk rom

Jacob EvansReporting Frombusiness ReporterGetty/Dave BenetTrum är en av Jamaicas största exportrum är en viktig del av Jamaicas kulturella identitet, men vad exakt gör en rom jamaican? Den frågan är i centrum för en tvist som fortsätter att rumla om karamabönen, som vissa producenter önskar att stärka regler på vad som kan kallas, och kan vara, och kan vara, ”. Intellectual Property Office (JIPO) approved amendments to the geographical indication (GI) designation for Jamaica Rum that was originally set up in 2016. The biggest change is that ageing the rum overseas is now prohibited.The amendment was called for by the Spirits Pool Association (SPA), the trade organisation that seeks to speak as a single voice for Jamaica’s six rum distilleries – Appleton (which is owned by J Wray and Brorson), Clarendon, Hampden Estate, Long Pond, New Yarmouth och Worthy Park Estate. SPO: s argument är att en starkare GI behövs för att appellationen officiellt ska erkännas i sina två viktiga exportmarknader – EU och USA. orsakade en ganska rörelse på Jamaica, eftersom en av de största producenterna hävdar att det skulle sätta det ur verksamhet. Detta företag, National Rums of Jamaica (NRJ), äger Long Pond och 73% av Clarendon. NRJ består av tre aktieägare-Jamaicas regering, Demerara Distillers of Guyana och det Barbados-baserade West Indies Rum Distillery (WIRD). Nyckelfaktorn är att WIRD har sedan 2017 ägts av det franska andföretaget Maison Ferrand. Dess affärsmodell förlitar sig starkt på att exportera rom i bulk och åldrande utomlands – något som inte är tillåtet under Jamaicas nya GI.Det hävdar att rom som är åldrad utanför Jamaica är fortfarande Jamaican Rum, och att ön har exporterat och åldrats utomlands i århundraden. Och så är NRJ att överklaga regeringen av Jipo, med en hörsel som planeras för 28 april. overseas can still be called JamaicanThe Spirits Pool Association says that Wird only started to have issues with the geographical indication after its takeover by Maison Ferrard.”What we’re saying is, if you truly believe in Jamaica rum, age it in Jamaica,” says Christopher Gentles, general manager of the SPA.Rum is typically made by fermenting and then distilling sugarcane molasses, the thick treacle-like substance leftover after refined sugar has been Tillverkad från de skördade växterna. Och så, tillägger han att ”vi var lite förbryllade” av NRJ: s invändning. Spa påpekar också att export och åldrande sprit utomlands betyder att Jamaica missar på de mervärde processerna som raffinering, tappning, märkning och distribution samt andra sekundära fördelar till den lokala ekonomin som rumm. Tre potentiella värdekällor, enligt Dev Gangjee, professor i immateriell fastighetslagar vid University of Oxford. ”Den första är helt enkelt en prispremie. Forskning visar att produkter kan ta ut ett pris som är 1,5 till 2,7 gånger mer än standard.” Detta återspeglas inte alltid i vinst eftersom GI -produkter ofta är dyrare att göra, tillägger han tillägger. Den andra orsaken är ”de förankrar produktion i den regionen”. Detta hindrar en produkt från att bli generisk och förlora sitt värde – som Cheddarost, som ursprungligen var från en specifik del av Storbritannien men är nu ett förbipasserande för en generaliserad typ av ost. Ham.Getty Images/Debbie Ann Powellrum Tours är en populär turistaktivitet över Jamaica, där besökare kan lära sig om Drinkanother Caribbean Country på samma sätt inbäddade i en tvist om GI och Rum är Barbados. För närvarande har ön inte ett schema. Barbados har fem destillerier och fyra överenskomna ordalydelsen av en föreslagen Barbados Rum GI. Den enda invändaren var WIRD, som äger varumärken som Cockspur. Snabbt till situationen på Jamaica, den invänder mot de föreslagna reglerna mot åldrande utomlands. Fel av Barbados att få en GI har frustrerat de andra producenterna, inklusive Richard Seale, ägare av öns Foursquare Distillery. ”Vi måste ha inneboende branscher som är förankrade här, bundna här, som inte kan separeras härifrån,” säger han. En kompromiss kan nås, även om det betyder att båda sidor inte är helt lyckliga. ”It is my firm believe that one day we will put this behind us,” he says.And while the SPA hopes that a stronger GI will boost acclaim and business, it is also about pride in a product intimately linked to Jamaica’s history.In the days following the October ruling Jamaican newspaper, The Gleaner, endorsed the JIPO decision, saying there were many examples of firms ”with no association to Jamaica attempting to appropriate the mystique of Öns varumärke ”. Det drog slutsatsen:” När utländska enheter blir ägare av unika jamaikanska produkter, borde det finnas ett åtagande att robust upprätthålla varumärkets integritet. ”Läs mer globala affärshistorier