Holyhead-färjorna kommer att återupptas efter sex veckors hamnstängning

Getty ImagesHolyhead-hamnen öppnade delvis igen på torsdagen, med det typiska antalet tjänster som kommer att köras. Storbritanniens näst mest trafikerade passagerarhamn återgår till sitt fulla antal tjänster mer än en månad efter att ha stängts helt av skador från Storm Darragh. Två kojer vid Holyhead, som förbinder norra Wales och Dublin, skadades den 7 december, vilket påverkade tusentals resenärer och paketleveranser under julen, såväl som företag i staden. En av dessa kajplatser öppnade igen på torsdagen, vilket innebär att hamnägarna Stena Line och Irish Ferries kommer att behöva köra var och en sina ordinarie fyra dagliga tjänster från en enda kaj istället för de vanliga två. Den walesiska regeringen sa att de skulle överväga resultaten av en undersökning innan de beslutar om nästa steg. En tillfällig tidtabell har upprättats för den partiella återöppningen medan den andra kajen repareras. Men handlare i Holyhead sa att de hade sett en enorm minskning av antalet besökare och intäkter sedan hamnen stängdes, där två miljoner passagerare per år och 1 200 lastbilar och släp passerar varje dag. ”Vi kommer inte längre från Irland och verkar inte ha folket i butikerna som spenderar sina pengar”, förklarade Angleseys kommunalråd Jeff Evans. Det är bra att Stena tar itu med problemet, men det öppnar bara delvis igen. Ju tidigare det öppnas igen som vanligt, desto bättre kan vi aldrig få det här igen.” Howard, som äger Boathouse Hotel, sa att hon hade fått en ”rejäl träff”. ”Vi har fått 147 bokningar avbrutna. Om du tar i genomsnitt £100 per natt, är det £14 700”, sa hon. ”Utöver det har du deras utgifter över baren, frukost eller om de har ätit en kvällsmåltid, så faktiskt har vi förlorat betydligt mer än så.” Vi har också tränarfester och de åker över till Irland och hade att avbryta också.” Hon sa att företaget också fick betala för takskador orsakade av själva stormen. ”Det är bra att veta att de [the ferries] kommer att gå igen så verksamheten kommer att ta fart. En oro är att om det finns fyra färjor kommer det att finnas mindre anledning för folk att stanna i Holyhead. ”Men de går åtminstone, och det är en lättnad.” Hon tillade att avbokningarna också hade problem med leveranskedjor, som linneföretag som levererar till hotellet. Claudia Howard säger att hennes hotell har förlorat tusentals sedan hamnen i Holyhead stängdes. Anglesey Councils ledare Gary Pritchard sa att det borde finnas någon form av ”strabasfond” för att hjälpa företag. ”Vi förleds att tro att den irländska regeringen har tittat på, eller redan har, inrättat en svårighetsfond – definitivt för åkeribranschen i Irland. ”Det vi efterlyser är något liknande för de företag som har varit påverkas i Holyhead.” Den walesiska regeringen sa: ”Anglesey Council samlar för närvarande bevis på de potentiella effekterna av stängningen, och en undersökning finns tillgänglig på deras hemsida för företag att fylla i. ”Vi kommer att överväga dessa bevis noggrant innan vi beslutar om nästa steg.” I ett uttalande beskrev den irländska regeringen det förväntade återupptagandet av färjetrafiken mellan Holyhead och Dublin som mycket positiva nyheter för passagerare, fraktoperatörer och alla inom hamnarna och sjöfartssektorerna .Det stod: ”Konsekvenserna av och reaktionen på stängningen av Holyheads hamn under julperioden kommer att ses över.”