Storbritanniens inflation stiger för andra månaden i rad

Den brittiska inflationstakten har gått upp för andra månaden i rad, enligt officiella siffror för november. Siffran steg till 2,6 %, upp från 2,3 % under året till oktober, visade siffror från Office for National Statistics (ONS) .Bränsle och kläder var bland de främsta drivkrafterna bakom uppgången. Priserna för rekreation och kulturaktiviteter steg också. Bank of England höjer räntorna för att försöka hålla inflationen vid sitt mål på 2%. Dess nästa räntebeslut är på torsdag, men ekonomer förväntar sig att räntorna kommer att hållas på 4,75 %.”Inflationen steg igen den här månaden eftersom priserna på motorbränsle och kläder ökade i år men sjönk för ett år sedan”, säger Grant Fitzner, chefsekonom på bolaget. ONS.”Detta kompenserades delvis av flygpriserna, som traditionellt sjunker vid den här tiden på året, men som såg sin största nedgång i november sedan rekord började i början av seklet.” Kansler Rachel Reeves sa att hon insåg att familjer fortfarande kämpar med levnadskostnaderna.” Dagens siffror är en påminnelse om att ekonomin för länge inte har fungerat för arbetande människor.” ”Jag kämpar för att lägga mer pengar i fickorna på arbetande människor. ”Skuggkanslern Mel Stride sa: ”Kanslern har fattat en rad oansvariga och inflationsdrivande beslut.” ”Dessa siffror innebär högre kostnader i butikerna, mindre pengar i arbetarnas fickor och risker att hålla bolåneräntorna högre under längre tid.” Ett bredare inflationsmått visade att kostnaderna för bostäder och hushållstjänster, inklusive hyra, steg med 3,5 %.