- 2024-08-26
Indianer flockas till biografer för att se äldre filmer
Getty ImagesDilwale Dulhania Le Jayenge, en publikfavorit från 1995, släpptes igen på bio under Alla hjärtans dag När Zakia Rafiqi, 26, fick höra att Laila Majnu, en Bollywood-film från 2018, återupptas på bio den här månaden, visste hon att hon var tvungen att se den igen.“Under 2018 var jag bland en handfull människor på bio. Den här gången var det många fler. Många av dem skrattade och grät”, säger Rafiqi, som gick med sin syster på en biograf i Delhi. Rafiqi säger att hon har en ”känslomässig kontakt” med filmen, en tragisk kärlekshistoria som utspelar sig i det indiska administrerade Kashmir, där hon kommer ifrån. ”Det är bra att se en del av hemmet på den stora skärmen. När de kör genom Kashmirs gator känner du att du är där, säger hon. Laila Majnu, skriven av den populära filmskaparen Imtiaz Ali, gjorde knappt ett märke i biljettkassan när den släpptes först, men gjorde goda affärer på dess andra körningen. Det är en bland dussintals indiska filmer – vissa gjorda för mer än två decennier sedan – som får ett nytt liv när människor flockas för att se dem på den stora duken. Indiens filmindustri, liksom andra över hela världen, har sett uppgångar och nedgångar sedan coronavirus-pandemin stängde biograferna i månader och fick många att vända sig till streamingtjänster. Det är ännu inte tillbaka till sin forna glans. ”Det här året har varit särskilt dåligt för nya [Bollywood] släpper”, säger handelsanalytikern Komal Nahta. Branschen – dominerad av det hindispråkiga Bollywood – slänger nu ut filmer mer regelbundet, men det är vanligt att höra folk säga att de kommer att vänta på att en film ska streamas på Netflix eller Amazon Prime Video istället för gå på bio. Vissa filmer slår igenom – Stree 2, en hindi-skräckkomedi som för närvarande spelas på biografer, har tjänat närmare fyra miljarder rupier ($47,6 miljoner; £36,1 miljoner) på hemmaplan hittills för att bli årets största Bollywood-hit. När det gäller totala intäkter är den näst efter Kalki 2898 AD, en ”pan-indisk” film som presenterade några av landets största stjärnor. Men det här är sällsynta ljuspunkter för en bransch som har sett mycket efterlängtade filmer med stora stjärnor klara sig olyckligt i biljettkassan i år. Det råder ingen tvekan om att Indiens filmindustri fortsätter att se en churn när tittarvanorna förändras – de tio bästa filmerna så hittills i år inkluderar tre från den södra delstaten Kerala, där budgetarna är förhållandevis små. Så det är inte förvånande att både filmdistributörer och tittare vänder sig till det välbekanta. En titt på listan över filmer som släpps igen visar att det inte finns någon tydlig formel bakom valen. Bollywood-återsläpp i år är över en rad genrer. 1990-talet verkar vara ett favoritdecennium med mycket älskade rom-coms Dilwale Dulhania Le Jayenge och Hum Aapke Hain Koun och actionthrillern Main Khiladi Tu Anari och Baazigar som får en andra utflykt. Nyare hits – musikalen Rockstar (2011), kompisfilmen Zindagi Na Milegi Dobara (2011) och rom-com Jab We Met (2007) – har också fört folk tillbaka till biograferna. Analytiker säger att den största överraskningen var Laila Majnus framgång. Filmens skapare har sagt att de var särskilt glada över att tittare i Kashmir kunde se den när biografsalarna öppnade igen där 2022 efter mer än två decennier. ”Filmen har äntligen fått tillbaka sina kostnader eller åtminstone minimerat sina förluster”, säger Nahta, som tillägger att detta kommer att sporra andra att se om deras filmer också skulle kunna dra nytta av en återutgivning.Facebook/MohanlalMohanlals film Devadoothan från 2000 har gått till fullsatta biografer i KeralaTaran Adarsh, en Bollywood-analytiker, säger att dessa återutgivningar kompenserar för en bristen på nya filmer och matta biljettföreställningar. Återutgivningarna har liten eller ingen marknadsföring, med affischer som helt enkelt dyker upp på biljettbokningssajter eller cirkulerar på sociala medier. ”Den drivs rent av nostalgi eller publikens kärlek till en film som redan har en kultföljd”, säger Mr Adarsh. I tamil och telugu har återutgivningarna varit mer stjärndrivna. Nya videor visar fans av Telugu-superstjärnan Chiranjeevi dansa till en hitlåt från hans 2002 års hit Indra på biografer. Pawan Kalyans Gabbar Singh (2012) kommer att släppas nästa vecka. På tamil sprang Vijay’s Ghilli (2004) till fullsatta salar i april. ”Det är vanligtvis filmen av en superstjärna vars stjärna kanske precis har kommit upp för 20 år sedan eller en film som redan var en hit”, säger Sreedhar Pillai, analytiker som spårar den södra filmindustrin ”Den måste drivas av nostalgi och ha en koppling till en skådespelare som är en stor stjärna idag.” biografer i Kerala Av en slump är båda skräckfilmer. Devadoothan, en kuslig film med vackra låtar som floppade när den först släpptes, har gått på fullsatta biografer i mer än en månad. Mr Pillai säger att Manichithrathazhu, en kultklassiker som bröt lådan. -office records när den släpptes, är förmodligen den största ”framgångssagan” bland återutgivningar i södra Indien. ”Det är en ikonisk film när den släpptes, och nu får den också den unga publiken”, säger han .Ibland kan utsikterna till en uppföljare driva intresset för den första filmen.Förra året hade filmen Gadar: Ek Prem Katha från 2001 ännu en framgångsrik biofilm efter att uppföljaren Gadar 2 blev en stor succé, säger Nahta. -releasen av Kamal Haasans Indian i år fick inte liknande framgång eftersom uppföljaren Indian 2 inte fungerade bra, tillägger han. tillgänglig på streamingplattformar? ”Du kan helt enkelt inte jämföra upplevelsen av att se en film online med att se den på biografer och det är vad publiken söker sig till”, säger Adarsh. Shruti Zende håller med. 30-åringen från staden Pune i delstaten Maharashtra har sett ett par återutgivningar sedan förra året. ”Istället för att titta på filmen för dess berättelse, blir det en gruppupplevelse där du tittar med människor som verkligen gillar filmen. film”, säger hon och tillägger att folk börjar reagera inför en scen eller dialog för att ”de vet vad som kommer upp”. Hon ser nu fram emot att se Telugu-superstjärnan Nagarjunas film Mass från 2004 på bioduken den här veckan. Men hennes slutliga dom om återutgivningar kommer att ge hopp till belägrade filmskapare. ”Jag kan se en eller två återutgivningar om året”, säger hon. ”Men efter det skulle jag fortfarande vilja se en ny film.”