- 2024-07-25
USA:s president Joe Biden använder Oval Office-adressen för att förklara sitt beslut att hoppa av presidentvalet
USA:s president Joe Biden har talat från det ovala kontoret i Vita huset och tagit upp sitt beslut att inte kandidera till omval. ”Mina amerikaner, jag pratar med er i kväll bakom Resolute Desk i det ovala kontoret, i detta heligt utrymme, sa Biden. ”Jag är omgiven av porträtt av extraordinära amerikanska presidenter.” Thomas Jefferson skrev de odödliga orden som vägleder denna nation. George Washington, som visade oss att presidenter inte är kungar. Abraham Lincoln, som bönföll oss att avvisa illvilja. Franklin Roosevelt, som inspirerade oss att avvisa rädsla. ”Jag vördar detta ämbete, men jag älskar mitt land mer. Det har varit mitt livs ära att vara din president. Men i försvaret av demokratin som står på spel tror jag att det är viktigare än någon titel. ”Jag hämtar styrka och jag finner glädje i att arbeta för det amerikanska folket. Men denna heliga uppgift att fullända vår förening handlar inte om mig. ”Det handlar om dig. Era familjer, er framtid. ”Jag tror att mitt rekord som president, mitt ledarskap i världen och min vision för Amerikas framtid alla förtjänade en andra mandatperiod.” Men ingenting, ingenting kan komma i vägen för att rädda vår demokrati. personlig ambition. Så jag har bestämt att den bästa vägen framåt är att skicka facklan till en ny generation. ”Du vet, det finns en tid och en plats för långa års erfarenhet i det offentliga livet, men det finns också en tid och en plats för nya röster .”Färska röster. Den tiden och platsen är nu.”Amerika vid ett vägskäl”Jag har gjort det klart att jag tror att Amerika befinner sig i en brytpunkt”, sa herr Biden. ”Ett av de sällsynta ögonblicken i historien när de beslut vi fattar nu kommer att avgöra vår nations och världens öde i decennier framöver. ”Amerika kommer att behöva välja mellan att gå framåt eller bakåt, mellan hopp och hat, mellan enhet och splittring. Vi måste bestämma oss för om vi fortfarande tror på ärlighet, anständighet, respekt, frihet, rättvisa och demokrati i detta ögonblick, vi kan se dem vi inte håller med om, inte som fiender, utan som andra amerikaner.” De kommande sex månaderna sa presidenten han skulle inte dra sig undan för det hårda arbetet under de kommande sex månaderna. ”Jag kommer att fokusera på att göra mitt jobb som president,” sa Biden. ”Det betyder att jag kommer att fortsätta att sänka kostnaderna för hårt arbetande familjer. Öka vår ekonomi. Jag kommer att fortsätta försvara våra personliga friheter och våra medborgerliga rättigheter, från rätten att rösta till rätten att välja. ”Jag kommer att fortsätta ropa ut hat och extremism. Gör det klart att det inte finns någon plats, ingen plats i Amerika för politiskt våld eller något våld som någonsin period. ”Jag kommer att fortsätta tala för att skydda våra barn från vapenvåld, vår planet från klimatkrisen som är det existentiella hotet. ”Jag kommer att fortsätta kämpa för min Cancer Moonshot så att vi kan få slut på cancer som vi känner den, för vi kan göra det.” Jag kommer att kräva en reform av högsta domstolen eftersom detta är avgörande för vår demokrati. ”Jag kommer att fortsätta arbeta för att säkerställa att Amerika förblir starkt och säkert. Och ledaren för den fria världen.” ’Hittills sedan min invigning’ har Herr Biden reflekterat över sin mandatperiod så långt som USA:s president. ”Du vet, vi har kommit så långt sedan min invigning,” sa Biden. ”Vi var i greppet av den värsta pandemin på ett århundrade, den värsta ekonomiska krisen sedan den stora depressionen, den värsta attacken mot vår demokrati sedan inbördeskriget.” Men vi kom samman som amerikaner och vi tog oss igenom det. ”Vi dök upp starkare, mer välmående och säkrare. I dag har vi den starkaste ekonomin i världen och skapar nästan 16 miljoner nya jobb. Herr Biden fortsatte med att skryta om att lönerna höjs, inflationen sjunker, att rasförmögenhetsklyftan minskar, och återuppbyggde nationens samhällen, föra tillverkningen tillbaka till Amerika och ledande världen inom chip- och vetenskapsinnovation. ”Vi slog äntligen Big Pharma efter alla dessa år för att sänka kostnaderna för receptbelagda läkemedel för seniorer. Och jag kommer att fortsätta kämpa för att se till att vi sänker kostnaderna för alla, inte bara för seniorer,” sa Biden. ”Fler människor har hälsovård i USA i dag än någonsin tidigare. miljontals veteraner, skydda klimatet och upprätthålla vapensäkerhet.’Amerika är en idé’ Presidenten delade sin oro för USA:s framtid och bad medborgarna att göra sitt val. , att Amerikas själ stod på spel,” sa Biden. ”Själva naturen av vilka vi är stod på spel. Och så är det fortfarande. ”Amerika är en idé. En idé starkare än någon armé, större än något hav, mäktigare än någon diktator eller tyrann. ”Det är den mäktigaste idén i världens historia.” Nu om bara några månader kommer det amerikanska folket att välja USA:s väg. framtid.” Jag gjorde mitt val. Jag gjorde mina åsikter kända. Jag skulle vilja tacka vår fantastiska vicepresident Kamala Harris. Hon upplevde. Hon är tuff, hon är kapabel. Hon har varit en otrolig partner för mig och en ledare för vårt land. ”Nu är valet upp till dig det amerikanska folket.” Huruvida vi behåller vår republik är nu i dina händer.” Ett hjärtligt tack President Joe Biden avslutade sitt tal vid Oval Office med ett uppriktigt budskap, tacka det amerikanska folket. ”Mina medamerikaner har haft förmånen i mitt liv att tjäna denna nation i över 50 år.” Ingen annanstans på jorden kunde ett barn med stamning från en blygsam början i Scranton, Pennsylvania, och Claymont, Delaware, sitter en dag bakom det beslutsamma skrivbordet i Oval Office som president i USA. ”Men här är jag.” Det är det som är så speciellt med Amerika. Vi är en nation med löften och möjligheter för drömmare och görare, av vanliga amerikaner som gör extraordinära saker. Folket gör det. ”Historien ligger i dina händer. Makten ligger i dina händer. Idén om Amerika ligger i dina händer. ”Du måste bara behålla tron och komma ihåg vilka vi är.” Gud skydda våra trupper. Tack.” Det var herr Bidens första offentliga tal sedan hans tillkännagivande via sociala medier i söndags att han hade avslutat sitt bud på en andra mandatperiod och stödde vicepresident Kamala Harris. Biden har hållit en låg profil sedan förra veckan när han kom ned. med en covid-19-infektion och isolerades i sin privata bostad i delstaten Delaware…- Med AAP