- 2024-07-20
Kroppar av fallna klättrare återhämtade sig äntligen från ”dödszonen”
2 timmar sedanAv Rama Parajuli, BBC NepaliTshiring Jangbu Sherpa Rengöringsteamet tog bort fyra kroppar från Himalaya i årets operation.Tshiring Jangbu Sherpa kan inte glömma den döda kroppen han såg bara några meter från toppen av berget Lhotse i Himalaya för mer än ett decennium sedan. Nepalisen arbetade som guide för en tysk klättrare som försökte bestiga världens fjärde högsta berg i maj 2012. Kroppen som blockerade deras väg ansågs vara Milan Sedlacek, en tjeckisk bergsbestigare som hade omkommit bara några dagar tidigare. Mr Sherpa var nyfiken på varför den tjeckiske klättraren hade dött så nära toppen. En av handskarna på det frusna liket saknades. ”Den bara handen kan ha glidit bort från repet”, säger guiden. ”Han kan ha dödats efter att ha tappat balansen och kraschat mot klippan.” Kroppen stannade kvar där den var – och varje klättrare som skulle ta sig upp på berget Lhotse var därefter tvungen att kliva förbi den. Herr Sherpa, 46, hade då ingen aning om att han skulle återvända 12 år senare för att hämta klättrarens kropp, som en del av ett team av ett dussin militär personal och 18 sherpas som sattes in av den nepalesiska armén för att städa upp i de höga Himalaya. Det har inträffat mer än 300 dödsfall i Everest-regionen sedan rekord av bergsklättring det började för ett sekel sedan, och många av dessa kroppar finns kvar. Dödssiffran har fortsatt att öka: åtta personer har dödats hittills i år; och 18 dog 2023, enligt Nepals turistavdelning. Regeringen lanserade först saneringskampanjen 2019, som inkluderade att ta bort några kroppar av döda klättrare. Men i år var första gången som myndigheterna satte upp ett mål att hämta fem kroppar från den så kallade ”dödszonen”, över en höjd av 8 000 m (26 247 fot). sattu, en blandning av kikärter, korn och vetemjöl – hämtade fyra kroppar. Ett skelett och 11 ton skräp togs bort i lägre attityder efter en 54-dagars operation som avslutades den 5 juni. ”Nepal har fått ett dåligt rykte för skräpet och de döda kropparna som har förorenat Himalaya i en allvarlig skala,” Major Aditya Karki, ledaren för årets operation, berättade för BBC Nepali. Kampanjen syftar också till att förbättra säkerheten för klättrarna. Maj Karki säger att många har blivit förskräckta av åsynen av kroppar – förra året kunde en bergsbestigare inte röra sig på en halvtimme efter att ha sett en död kropp på väg till Mount Everest.Tshiring Jangbu SherpaTshiring Jangbu Sherpa visar upp en fjällsaneringsflagga Kostnad och svårigheter Många människor har inte råd att hämta kroppar av släktingar som har dött på bergen i Nepal. Även om de har ekonomiska medel vägrar de flesta privata företag att hjälpa till att få kroppar från dödszonen eftersom det är för farligt. Militären tilldelade fem miljoner rupier ($37 400; £29 000) i år för att hämta varje kropp. Tolv personer behövs för att sänka en kropp från 8 000 m, där var och en behöver fyra cylindrar med syre. En cylinder kostar mer än 400 USD, vilket betyder att 20 000 USD behövs enbart för syre. Varje år finns det bara ett 15-dagarsfönster under vilket klättrare kan stiga och sjunka från 8 000 meter, eftersom vindarna avtar under övergången mellan vindcyklerna . I dödszonen överstiger vindhastigheten ofta 100 km i timmen. Efter att ha lokaliserat kropparna arbetade teamet mest efter mörkrets inbrott eftersom de inte ville störa andra bergsbestigare. I Everest-regionen, som också består av Lhotse och Nuptse, finns det bara en enda stege och linbana för människor som klättrar upp och ner från baslägret. ”Det var väldigt tufft att få tillbaka kropparna från dödszonen”, säger Sherpa. . ”Jag kräktes surt vatten många gånger. Andra fortsatte att hosta och andra fick huvudvärk eftersom vi tillbringade timmar och timmar på mycket hög höjd.” På 8 000 m kan även starka sherpas bara bära upp till 25 kg (55 pund), mindre än 30 % av sin kapacitet på lägre höjder. Tshiring Jangbu Sherpa Teamet arbetade mestadels på natten nära toppen eftersom de inte ville störa andra klättrare. Kroppen nära toppen av berget Lhotse, som står på 8 516 m, var missfärgad efter exponering för sol och snö i 12 år. Hälften av kroppen var begravd i snö, säger Sherpa. Alla fyra klättrars kroppar som hämtades hittades i samma position som de hade dött. Deras frusna tillstånd innebar att deras lemmar inte kunde flyttas, vilket gjorde transporten ännu svårare. Nepalesisk lag säger att alla kroppar måste förbli i bästa skick innan de återlämnas till myndigheterna – alla skador kan resultera i straff. Rengöringsteamet ordnade ett repsystem för att få ner kropparna gradvis, eftersom det inte var möjligt att trycka dem bakifrån eller dra dem framifrån. Ibland fastnade kropparna i den steniga, isiga terrängen och att dra ut dem igen var en mödosam uppgift. Det tog 24 timmar oavbrutet att föra kroppen som antogs tillhöra den tjeckiska klättraren till närmaste läger, vilket är ungefär 3,5 km bort, säger Mr Sherpa. Teamet tillbringade sedan ytterligare 13 timmar för att få ner kroppen till ett annat lägre läger. Nästa stopp för kropparna var en resa till Katmandu med helikopter, men besättningen satt fast i staden Namche i fem dagar på grund av dåligt väder. De anlände till huvudstaden i säkerhet den 4 juni.Identifiering De fyra kropparna och skelettet har förvarats på ett sjukhus i Katmandu. Armén har hittat identifieringsdokument på två kroppar – den tjeckiske klättraren Milan Sedlacek och den amerikanske bergsbestigaren Ronald Yearwood, som dog 2017. Nepals regering kommer att vara i kommunikation med respektive ambassader. Processen för att identifiera de andra två kropparna pågår. Sherpas klättrare och guider håller reda på var och möjliga identiteter för förlorade klättrare, så de har tillhandahållit potentiell information om några av kropparna. De tror att alla kroppar tillhör utlänningar, men regeringen har inte bekräftat detta. Omkring 100 sherpas har dött i Himalaya sedan registreringarna började, så många familjer har väntat i flera år på att utföra de sista buddhistiska riterna för sina nära och kära. sa att de kommer att begrava kropparna om ingen kommer för att kräva dem tre månader efter identifiering – oavsett om kropparna tillhör en utlänning eller en nepalesisk. Herr Sherpa klättrade först i Himalaya vid 20 års ålder. I sin karriär har han åkt Everest tre gånger och Lhotse fem gånger. ”Bergbestigare har blivit kända av att klättra. Himalaya har gett oss så många möjligheter”, säger han. ”Genom att göra det här speciella jobbet med att hämta döda kroppar är det min tid att betala tillbaka till det stora Himalaya.”